Um dia, quando Takeru foi até a família Hashida para pegar emprestada uma vara de pescar, seus mamilos eram visíveis no sutiã flutuante de uma mulher casada, Toshiko. Takeru, que há muito se interessa por Toshiko, se emociona e fica olhando para os mamilos desprotegidos dela. Então, Toshiko notou o olhar e mostrou o sutiã flutuante como se fosse um lugar para se esconder ou seduzir Takeru. Takeru não suporta as ações de Toshiko...