Em um certo ryokan de fontes termais, ele diz: ``Se você der dinheiro a um garçom, poderá facilmente ter uma apresentação de verdade.'' Um cliente que pede "dinheiro" no meio de uma conversa casual com o Sr. Nakai. Mesmo que você recuse, não conseguirá vencer a tentação do dinheiro e se perdoará pela realidade obscena! [*Há alguma perturbação na imagem e no som]