O coração de Ayame palpita quando ela vê o sorriso repentino de sua mãe. Os filhos, que estão se tornando adultos, não conseguem desviar o olhar dos membros ricos que espreitam de sua aparência indefesa. O filho, que atingiu o auge do cansaço diário, pede a cura à mãe, e a mãe envolve o filho com muito amor.