Uma vila em uma certa prefeitura na região de Tohoku. Uma linda mãe, Reiko, que mora sozinha em uma casa de estilo japonês nas montanhas, voltou de Tóquio para suas férias de fim de semana. "Foi bom ver vocês dois de volta." A filha e o marido pareciam se dar bem, rindo alegremente, mas quando conversaram com Kenichi no banheiro à noite, Reiko revelou um problema inesperado. Um casal de filhas que diz que o estado assexuado continua. Quando Reiko ouve que ela está realmente vivendo uma vida bastante frustrante, ela de repente estende a mão para a virilha de seu jovem genro e a conforta...!