คืนฤดูร้อน ♪ เมืองที่ฉันเลือกสำหรับพื้นที่ไปรับในครั้งนี้คือเมืองเยาวชน "ฮาราจูกุ" ♪ ฉันจะไปรับสาวสวยในขณะที่มองหาสาวสวยในเมืองที่อ่อนไหวต่อแฟชั่นเช่นอาหาร ♪ ฉัน พบสาวสวยในชุดผู้หญิง ฉันก็เลยคุยกับเธอทันที ♪ [พนักงาน] "สวัสดี" [เด็กหญิง] "สวัสดี ♪ คุณเป็นหน่วยสอดแนมหรือเปล่า" จู่ๆ เธอก็ตอบด้วยรอยยิ้มกว้าง ได้ยินมาว่าเขาอยากเป็นไอดอล พอรู้ตัวว่าไม่ใช่แมวมอง ก็พยายามรีบจากไป ถ้าเกิดมีชู้เข้าวงการ เราจะระเบิดความเฮฮาและย้ายไปที่ร้านกาแฟ ♪ เธอชื่อ "ริน" อายุ 21 ปี ฉันอาศัยอยู่ใน Omiya จังหวัดไซตามะ ♪ ฉันคิดว่าถ้าฉันเดินในฮาราจูกุ ฉันอาจถูกแมวมอง และมักจะมาที่ฮาราจูกุ ♪ ฉันเจ็บใจที่จะหลอกลวงสาวสวยไร้เดียงสาเช่นนี้ แต่นี่ก็เป็นมืออาชีพเช่นกัน! ฉันไม่สามารถดึงกลับในภายหลัง (หัวเราะ)