อาซาโกะตั้งหน้าตั้งตารอที่จะได้กินอาหารอร่อยๆ และไปโรงแรมแห่งความรักกับแฟนหนุ่มที่อายุมากกว่า 2 ขวบของเธอ ซึ่งเธอพบในชมรมทำอาหารเป็นงานอดิเรก แม้จะล่วงเลยมาถึงวันเกิดปีที่ 60 ความต้องการทางเพศที่ไม่ลดลงเลยและไม่รู้เพดานก็เพียงพอที่จะทำให้ตัวเองประหลาดใจ "สามีของฉันอายุใกล้เกษียณแล้ว และเกือบจะ 70 แล้ว ดังนั้นเขาจึงไม่มีอะไรทำในตอนกลางคืน สิ่งที่ฉันกังวลคือในอนาคตจะไม่มีใครทำสิ่งที่น่าพอใจกับฉัน" ตอนนั้นฉันจำได้ว่า Center Village ที่ฉันเห็นที่โรงแรมแห่งความรักและนำไปใช้ ความมุ่งมั่น “ไม่เคยคิดว่าจะได้แสดง…อยากดูกับเขา (หัวเราะ)”