เมื่อเวลา 1 นาฬิกา มาซาโกะส่งเคนออกไปพร้อมกับกัดความเศร้า เล่าเรื่องราวเมื่อคืนนี้กับเคนซึ่งประชุมกันระหว่างสงคราม ห้าปีต่อมา หลังสิ้นสุดสงคราม มาซาโกะแต่งงานกับชายชราคนหนึ่ง อยู่มาวันหนึ่ง เคนผู้ซึ่งน่าจะเสียชีวิตในสงครามได้กลับมายังมาซาโกะ 2 Shizu ซึ่งนำหน้าสามีของเธอในสงครามกำลังดูแล Aya น้องสาวของเธอและใช้เวลาหลายวันโดยไม่มีอาหารเหลือ อยู่มาวันหนึ่ง ชาวนาที่คิดเกี่ยวกับชิสึโจมตีชิซูที่กำลังเก็บพืชป่าที่กินได้