ความกดอากาศสูงที่แผดเผาซึ่งปกคลุมหมู่เกาะยังคงให้ความร้อนระอุอย่างต่อเนื่อง โดยไม่มีข้อยกเว้นสำหรับหมู่บ้านบางแห่งในภูมิภาคโทโฮคุที่ครอบครัวโทกิเนะอาศัยอยู่ ครอบครัวไร้พ่อ. โทโมริ โทกิเนะ มารดาของหมู่บ้านบนภูเขาที่สวยงามและบริสุทธิ์ กำลังทำงานตามกิจวัตรประจำวันของเธอ เช็ดและทำความสะอาดระเบียงในวันนั้น มาซารุลูกชายของฉันเดินเข้ามาหาฉันจากด้านหลัง ลูกชายที่มีนิสัยชอบเก็บตัว ฉันขาดเรียนมาประมาณครึ่งปี ลูกชายของฉันค่อย ๆ ลูบหน้าอกของฉันจากด้านหลังในขณะที่ฉันทำความสะอาด ไม่ดีหรอก มาซารุจัง... ลูกชายของฉันยังคงนวดต่อโดยที่แม่ของเขารีบตักเตือน