Trên đường trở về từ một buổi tụ tập trong thị trấn, những người đàn ông trong khu phố đã uống rượu với nhau từ ban ngày đang uống rượu trong căn phòng kiểu Nhật của gia đình Kosaka như thể đó là một bữa tiệc thứ hai. Người vợ trẻ của gia đình Kosaka, Leila, đã pha đồ uống có cồn cho những người đàn ông và nhiều lần phục vụ họ. Bữa tiệc tiếp tục đến khuya, và những người đàn ông bất tỉnh. Tuy nhiên, một trong những người đàn ông bị kích thích bởi tấm lưng của Leila khi cô ấy đang bận dọn dẹp sau bữa tiệc, đã giơ bàn tay ghê tởm về phía Leila, người thậm chí còn không có thời gian để chống cự!