Trung thu 2013. Trong Lễ hội Bon khi cái nóng oi ả vẫn tiếp diễn. Kenichi cùng vợ về nhà bố mẹ vợ. Khi đến cổng, tôi được chào đón bởi Yurie, mẹ của người vợ, người rất xinh đẹp trong bộ kimono lộng lẫy. Cảm ơn bạn đã làm việc chăm chỉ trong cái nóng. Tôi sẽ chuẩn bị một ít trà lạnh cho ông, ông Kenichi. Mỗi và mọi cử chỉ đều rất duyên dáng. Kenichi vô tình uống cạn mồ hôi sau gáy của mẹ vợ, người đang bị trói trong bộ kimono. Lẽ ra tôi phải ở nhà bố mẹ vợ trong hành trình hai đêm ba ngày. Nhịp tim của Kenichi bắt đầu đập nhanh hơn.