Sayuri Takarada là chủ một nhà trọ. Một người quen của ủy viên hội đồng thành phố đã nhận hối lộ từ một công ty xây dựng dân dụng, và anh ta phàn nàn rằng một phóng viên báo chí đã nhìn thấy nó. Sayuri khi cô ấy gặp rắc rối. Tôi tự hỏi nếu bạn có thể giúp tôi bằng cách nào đó. Nhưng rõ ràng phóng viên là một người đồng tính nữ. Được rồi! Tôi sẽ cố hết sức để khiến tên phóng viên đó phải xuống địa ngục!