Rei và Misora đưa con trai của họ đi du lịch đến một quán trọ suối nước nóng ở một ngôi làng miền núi. Tôi đã mong đợi được tắm ngoài trời và thiên nhiên rất thoải mái, và đó được cho là chuyến đi tuyệt vời nhất. Tuy nhiên, mối quan hệ bị cấm đoán mà hai bên cha mẹ và con cái giữ bí mật với nhau. Nó trở nên rõ ràng trong khu nghỉ mát suối nước nóng mở này. Và….