Gusto ni Mimi na maging modelo at bumisita sa opisina ni Minako. Nang maramdamang may kinabukasan si Mimi, nagpasya siyang alagaan siya sa kondisyon na isang buwan ang training period. Ang nilalaman ng panahon ng pagsasanay ay ang pamumulaklak si Mimi bilang isang babae. Si Miharu, ang tagapagturo, ay nagbibigay ng iba't ibang kasiyahan. Paulit-ulit na nagbibigay ng kasiyahan sa bawat araw, ang mga diskarte ng dila at daliri ni Mimi ay ginagawang magkasabay sina Miharu at Misato. Dumating ang araw na tinawag si Mimi sa kwarto ni Minako.