Ang kanyang pamangkin na si Hitomi na maganda ang istilo at hinahanap-hanap niya si Yumi bilang isang "adult woman" na hinahangaan niya. Nang paulit-ulit kong tanungin kung paano ako magiging katulad ni Yumi, nagbigay si Yumi ng isang tiyak na sagot pagkatapos ng kaguluhan. Ito ay isang paggising sa homosexuality. At pinamumulaklak nina Yumi at Hitomi ang ipinagbabawal na bulaklak ng liryo na lampas sa relasyon nina tita at pamangkin.