Un « chantier de confinement » exploité par un cercle clandestin où se rassemblent des salariés. Ici, des femmes aux tendances et envies diverses d'être confinées se réunissent pour exaucer leurs désirs. Ruri Narumiya espère qu'elle aussi sera confinée et entraînée par l'un d'entre eux. Bien qu'il soit joué par les employés de bureau, il subit un lavage de cerveau au fil de la journée et vient chercher lui-même les bites des employés de bureau.