Người phụ nữ ở độ tuổi 50. Đó là độ tuổi mà bạn muốn kích thích hơn là hòa bình. Shizuyo đã mệt mỏi vì làm việc với chồng từ lâu và bây giờ tự an ủi mình giữa ban ngày. Có lẽ vì trống rỗng, tôi thở dài sau khi kết thúc. Và một đêm nọ, chồng tôi đưa đàn em Yoshida về nhà. Hai người trúng tiếng sét ái tình với người chồng say trước đó, lại bằng tuổi nhau nên cảm mến nhau. Và đêm đó, sau 25 năm chung sống, lần đầu tiên Shizuyo chấp nhận một người đàn ông không phải chồng mình...