Ang may asawang babaeng life insurance na si Erika Nishino ay gumagawa ng walk-in business sa init ng init. Oras ng pagsasara. Nang hindi sumusuko, patuloy siyang nagsusumikap upang bumuo ng bagong negosyo, ngunit bukas na sarado ang pinto nang walang anumang resulta ngayon. Bumuntong-hininga siya at umalis. Pagkatapos bumalik sa opisina, mahigpit na sinabi sa akin ng pangulo na mahirap maabot ang quota ngayong buwan kung magpapatuloy ang mga bagay-bagay. Pagkauwi. Habang dahan-dahang hinihikayat ang kanyang maysakit na asawa, nag-aalala siya tungkol sa kanyang quota. At sa sumunod na araw. Si Erika, na bumisita sa residente ng apartment na malamig ang pakikitungo, ay nagpasya at nagsilbi gamit ang kanyang bibig.