Herr Takase, der Chef, der mich unterrichtet, seit ich in dieses Unternehmen eingetreten bin. Die Leute um mich herum hielten es für hart, aber es war nett zu mir und ich mochte sie. Eines Tages beschloss ich, mit Herrn Takase einen Tagesausflug zu machen. Nachdem die Geschäftsgespräche erfolgreich abgeschlossen waren, kehrten wir nur zurück, aber der Zug fuhr nicht und wir suchten eilig eine Unterkunft. Das Hot Spring Inn, das ich irgendwie gefunden hatte, hatte nur ein Zimmer frei und wir wurden ein gemeinsames Zimmer. Das vom Gasthaus zubereitete Essen war köstlich und ich beschloss, mit Herrn Takase Sake zu trinken. Herr Takase, der vom Alkohol leicht rot angelaufen war, war glänzend und gestand, dass er mich mochte, weil er es nicht ertragen konnte, und hielt seine Hand und starrte sie an. Sie war ein wenig verwirrt, aber sie schloss ihre Augen und küsste mich. Ich umarmte sie, als wollte ich ihre Gedanken treffen. Nach der Tat wurde sie etwas unbeholfen und lud mich zu einer heißen Quelle ein. Eine lange Stille setzt sich fort, während sie in der Badewanne eintaucht. Sie hält meine Hand und starrt mich an. Ich küsste sanft, um darauf zu antworten ...