Si Usui, na apat na taon nang kasal, ay guro na ngayon sa isang English conversation school. Pareho umanong nagtrabaho ang mag-asawa at nag-eenjoy sa paminsan-minsang bakasyon na magkasama. Gayunpaman, ang isa't isa ay naging abala sa loob ng halos kalahating taon, at ang mag-asawa ay gumugol ng hiwalay na mga pista opisyal. Noong panahong iyon, isang estudyante sa paaralan ang umamin sa kanya, at siya ay malungkot na nagkaroon siya ng pisikal na relasyon sa kanya kahit isang beses. At pagkatapos tumawid sa linya, siya ay nabighani sa mundo ng imoralidad, at ito ay naging hindi mapigilan.