Ang pamangkin ng isang ronin ay dumating muli sa pamilya Takakura ngayong taon upang kumuha ng pagsusulit. Gayunpaman, nadurog ang puso ni Rina sa mga sinabi ng kanyang insensitive na asawa at anak na babae. Maya-maya, tinawag ni Rina ang kanyang asawa sa unang pagkakataon sa mahabang panahon, ngunit ang kanyang asawa ay muling nakatulog. Nanlumo si Rina at mag-isang pumunta sa banyo. Habang naghuhugas ako ng katawan, kinakapa at inaalo ko ang masakit na katawan ko. Kinabukasan, bumalik ang pamangkin ko na lumabas para sa pagsusulit. Tinanong ni Rina kung paano ito. Pero sinabihan ako ng pamangkin ko na hindi maganda at hindi daw siya makapagconcentrate dahil kay Rina. Tila nakita ng aking pamangkin ang pagsalsal kahapon, sinabi niya na hindi titigil ang pagtayo ng ibabang bahagi ng katawan, at pinakiusapan si Rina na gawin ang isang bagay. Nagtaka si Rina sa biglaang iyon, ngunit natalo siya sa momentum ng kanyang pamangkin at nagkaroon ng maulap na likidong putok sa kanyang bibig...