Reporma sa istilo ng trabaho, pagtaas ng buwis sa pagkonsumo, pagtaas ng minimum na oras-oras na sahod... Ang board of directors, na nagkakaproblema sa paghahanapbuhay bago ang pansamantalang pag-aayos ng mga account, ay nagpasya na lubusang bawasan ang badyet para sa mga pagsusuri sa kalusugan ngayong taon, at isagawa ang mga ito sa isang mas maliit na lugar kaysa sa nakaraang taon, kasama ang mga magkakahalong lalaki at babae. Natural lang na asahan ang isang backlash sa loob ng kumpanya, kaya tila ang petsa ay pinili sa isang araw kung kailan magla-landfall ang isang malaking bagyo, sa madaling salita, isang araw na imposibleng makatakas mula sa venue. Marahil ay naglalayon din itong tanggalin ang mga empleyadong hindi sumusunod sa iskedyul na itinakda ng kumpanya. Sa halip, maaaring sila ang tunay na layunin. Sa anumang kaso, noong umaga nang maglabas ng babala ang Japan Meteorological Agency na iwasang lumabas, ang mga babaeng empleyado ay nagtipon sa sira-sirang health hall... Sa lugar kung saan umalingawngaw ang mga babala ng bagyo sa cell phone, dinurog ng isang lalaking doktor na nagsasagawa ng pagsusuri sa breast cancer ang kanyang nahihiyang mapupulang suso.