Nagpasya si Atsushi na pumunta sa isang brothel sa unang pagkakataon sa mahabang panahon pagkatapos mabayaran para sa kanyang part-time na trabaho. Kaya kung pupunta man ako, pumili ako ng isang mature na babaeng soap na hindi ko pa napupuntahan. Noong naghihintay ako sa waiting room matapos kong italaga ang numero unong Awahime, ito ang tunay kong ina, si Hisayo! Bagama't sinusubukan niyang umalis sa tindahan nang nagmamadali, mariin siyang napatigil sa pagsasabing, "I have pride as the number one!" At nagsimula na ang ipinagbabawal na paglalaro ng sabon.