Nilamig si Nanako at nagtungo sa ospital sakay ng tren. Si Nanako, na masama ang pakiramdam, ay hindi lumalaban kahit na siya ay patuloy na hinahaplos ang kanyang mga damit ng isang nakagawiang nagkasala. Kinabukasan, kailangan kong sumakay muli sa tren, ngunit gumaan ang pakiramdam ko na kasama ko ang aking asawa sa pagkakataong ito, at determinado akong sumigaw nang malakas kung mayroon akong nunal. Ngunit sa pagkakataong ito, nakakakuha siya ng pusit sa harap ng kanyang asawa. Si Nanako, na ang mga pagnanasa ay hindi tumigil sa mga kasiyahan at kasiyahan, ay sumakay sa tren sa mga damit na makapukaw ng isang mahalay na lalaki.