Atsushi tidak bisa mengendalikan emosinya yang meluap saat melihat Haruka bersantai tanpa bra. Bibi Haruka, yang menyambut Atsushi yang datang untuk bermain selama liburan musim panas, telah merindukannya sejak dia masih kecil. Namun, Haruka sama sekali tidak berdaya, tidak menyadari perasaan Atsushi. Aku tidak bisa mengalihkan pandanganku dari penutup dada... Haruka yang menyaksikan pembengkakan selangkangan Atsushi mulai menyadari bahwa Atsushi adalah seorang laki-laki. Waktu hanya dua orang yang tidak bisa memberi tahu siapa pun membuka tirai.