Pak Takasugi, atasan saya yang telah berhutang budi kepada saya sejak saya menjadi karyawan baru. Dia tegas dengan pekerjaannya, tapi dia memperlakukan saya dengan baik seperti seorang kakak perempuan. Dan akhirnya keinginan saya menjadi kenyataan dan saya ditugaskan di departemen yang sama. Saya ingin diakui oleh Pak Takasugi, jadi saya bekerja keras, tetapi akhirnya kami berdua memutuskan untuk pergi ke kantor penjualan setempat. Saya sangat sibuk sehingga saya menyadari sudah waktunya untuk pulang. Tapi kereta terakhir telah pergi. Saya tidak punya pilihan selain mencari penginapan tempat saya bisa menginap. Kami akhirnya menemukan penginapan pemandian air panas, dan hanya tersedia satu kamar, jadi kami berdua memutuskan untuk menginap di sana. Setelah mandi, dia mengenakan yukata yang sangat bagus, dan saya terkejut. Kami minum alkohol sambil makan makanan yang disiapkan oleh penginapan. Ketika dia mabuk, dia sangat imut dan mengatakan bahwa dia menyukaiku. Menertawakan kesunyian, keduanya menenangkan diri di beranda. Merasakan angin malam, aku menatapnya dan mengakui bahwa aku menyukainya. Dia tampak bermasalah, tapi dengan lembut menciumku. Saya memeluknya dan menjadi satu. Keesokan harinya aku terbangun dengan bibirnya yang lembut. Melihatnya tersenyum lembut, aku menyadari bahwa kejadian kemarin bukanlah mimpi...