Putraku bertingkah aneh akhir-akhir ini. Dia bilang dia mengurung diri di kamarnya dan belajar, tapi dia tidak mengizinkanku masuk bahkan jika aku memanggilnya. Khawatir tentang ibunya, Sachiko diam-diam menyelinap ke kamar putranya. Kemudian Soko punya satu buku erotis. Ketika saya menanyai putra saya, dia berkata, "Akhir-akhir ini saya merasa gelisah dan tidak dapat berkonsentrasi pada pelajaran saya." Sachiko, yang terkejut tetapi menyadari libido putranya, mengulurkan tangan ke selangkangan putranya, berkata, "Aku mengerti, serahkan pada ibuku."