Hisako datang mengunjungi apartemen pasangan putrinya untuk pertama kalinya setelah sekian lama. Tampaknya bekas, tetapi apartemen itu dibeli oleh putri dan menantu saya. Toshiko, lega bahwa putrinya dan suaminya baik-baik saja, memberi tahu mereka bahwa dia ingin segera melihat cucunya. Menantu laki-laki itu berkata kepada Hisako yang sedang kesal. Bahwa tidak ada kehidupan malam sepanjang waktu. Hisako meminta maaf atas kesalahannya, tapi suasana menjadi canggung bagi mereka berdua. Di malam hari, Hisako menyaksikan menantu laki-laki itu melakukan masturbasi dengan celana dalam yang dia kenakan sampai beberapa waktu yang lalu. Hisako yang mengira dia merasa sangat kesepian karena putrinya, akhirnya membantu menantunya ejakulasi. Berbicara tentang menantu, itu terbakar karena tindakan erotis berayun untuk sementara waktu, dan Toshiko yang sedang tidur diletakkan di malam hari. Hisako tidak menyukainya, tetapi lambat laun dia merasakan situasi di mana dia tidak dapat berbicara dan belaian menantu yang putus asa. Hisako menolak untuk dimasukkan, tetapi saat dia ditusuk oleh ayam menantunya, dia merasa sangat baik sehingga dia kewalahan.