Dalam cuaca musim gugur yang cerah, sang suami, yang menemani istrinya dalam perjalanan pulang, terpesona oleh anggota tubuh matang ibu mertuanya, Yoshie, yang dilihatnya untuk pertama kali dalam waktu yang lama. Dia adalah seorang ibu mertua yang tidak menikah lagi setelah ayah mertuanya meninggal, tetapi dia sering menghibur satu sama lain dengan kenalan di lingkungan itu. Sang suami, yang bersemangat menyaksikan kedua pertemuan itu secara kebetulan, memanfaatkan ketidakhadiran istrinya suatu hari dan dengan kasar menghadapi Yoshie dengan perasaannya.