“Maukah kamu menjauh dari anakku?” Satomi, ibu pelaku intimidasi, datang ke rumah Yamaguchi untuk meminta maaf karena telah diintimidasi. Tapi begitu saya buka mulut, anak saya lumayan! Kamu jahat! dan menyalahkan Yamaguchi. Di penghujung hari, dendam lama meledak di lipat permen dan biaya pengobatan yang dibuang. Yamaguchi mengatakan bahwa dia akan membawa bukti intimidasi dan mengajukan banding ke dewan pendidikan. Dalam kepanikan, Satomi berlutut di tanah dan meminta maaf, tapi kemarahan Yamaguchi memanas.