Encik dan Puan Izumi telah berkahwin selama 27 tahun. Isterinya, Ryoko, adalah bekas pekerja penjagaan kanak-kanak dan suri rumah sepenuh masa, dan suaminya, Yasuo, telah bekerja sebagai jurutera di kontraktor am utama. Walaupun saya sibuk, suami dan isteri memberi kerjasama untuk membesarkan anak. Yasuo mempunyai tiga tahun lagi untuk bersara. Sementara itu, anak sulung Chie mempunyai seorang anak. Cucu pertama yang ditunggu-tunggu. Mengambil peluang ini, kami melakukan perjalanan air panas untuk masa yang lama untuk membincangkan kehidupan masa depan kami secara perlahan-lahan. Pasangan matang yang berendam di kolam air panas dan kembali mengingati zaman mudanya, diikat hangat buat pertama kali sejak sekian lama.