O Sr. e a Sra. Miyazaki administram uma pousada em um certo resort de águas termais na região norte de Kanto. Em resposta a essa recessão, a pousada estava cantando um pássaro quieto. No entanto, esta pousada foi fundada pelo amigo de infância e marido de Yui, a família de Hajime, e eles não queriam fechá-la. No entanto, a princípio, ele pediu emprestado a uma financeira para cobrir os reparos e as despesas de manutenção da pousada. Um dia, Yakuza Nakata, a quem foi pedido para cobrar a dívida, visita. Ao invés de pegar o dinheiro, ele vê Yui, sua linda esposa peituda, e faz um plano... [*Imagens e áudio podem estar distorcidos, mas entenda que isso não é um defeito do produto em si]