Para Chiaki, seu filho Koji era tudo, e era o mesmo para Koji. Os dois, que viveram juntos em uma família sem mãe, têm um forte vínculo. No entanto, a relação muito próxima se transformou em algo que só os dois podem entender. Koji, que queria fazer sexo, pede a Chiaki para largar a escova. Era uma coisa muito natural para Koji, que acreditava que sua mãe aceitaria qualquer coisa. E Chiaki também não achou anormal.