Ele persuadiu Sachiko, que não tinha permissão para fazer trabalhos lésbicos porque gostava de meninos e não se interessava por meninas, a suspender a proibição. Mary Tachibana, que foi escolhida para o papel principal, fica perplexa, mas ela fala perto de Sachiko para que ela se torne lésbica e a guie com seu corpo. Beijo enquanto olha. Sachiko torna-se gradualmente mais ativo como se derretido pelo prazer da técnica amorosa de Mary. Enquanto se sentem atraídos pelos peitos um do outro, a distância entre as duas pessoas diminui.