Eu costumava ter uma esposa mais velha, Etsuko. Divorciei-me por motivos financeiros. Alguns anos depois, conheci minha atual esposa em um novo local de trabalho e, embora tenha uma vida gratificante, não gosto da compatibilidade da noite... Naquela época, reencontrei minha ex-esposa Etsuko. Depois que nós dois nos casamos novamente e conversamos sobre a situação recente, fiquei nostálgico, então convidei Etsuko para minha casa enquanto eu estava viajando e minha esposa não estava lá. Um pedido de desculpas aos velhos contos e Etsuko. Os dois eram jovens naquela época. Não consegui controlar meus sentimentos e abracei Etsuko. A culpa foi superada pelo prazer do ato com Etsuko.