Mayumi bất ngờ xông vào nhà. Có vẻ như hai vợ chồng đã cãi nhau. Sota lắng nghe những lời phàn nàn thay cho mẹ của mình, người phải đi làm, nhưng chủ đề lại chuyển sang câu chuyện tình yêu của chính Sota... Tình mẫu tử của Mayumi nhột nhạt trước khuôn mặt đỏ bừng và háo hức nói của Sota thiếu kinh nghiệm. Sota không còn chịu được sự dụ dỗ của người lớn mà quên mất rằng Mayumi chính là bạn thân của mẹ mình.