"Tôi sẽ trả hết nợ vào tháng tới... nhưng tôi hơi cô đơn. Tôi có cảm giác như mình sắp cắt đứt quan hệ với cha mình vậy". Keiko và Emily, những người đã sống giúp đỡ lẫn nhau trong khi trả những món nợ còn lại, đã có một buổi sáng bận rộn như thường lệ. Khi Emily đang chuẩn bị đến trường để tiễn người mẹ đã bỏ nhà ra đi trước đó một bước, cô nhận được một cú điện thoại...