Unmittelbar nach dem ersten AV-Auftritt ist Schluss. „... Möchtest du mich morgen wiedersehen?“ Auf Nachfrage nahm die Kyoto-Frau, die immer noch schläfrig auf dem Bett lag und nicht in der Welt der Vergnügungen verweilte, diese plötzliche Bitte an, obwohl sie etwas verwirrt war. Dreharbeiten an zwei aufeinanderfolgenden Tagen, die in Eile entschieden wurden. Wir arrangierten hastig Studio, Schauspieler und Personal und machten uns an die Vorbereitungen für die Nacht. Anscheinend scheint sie mehr von Vergnügen gefesselt zu sein, als ich es mir vorgestellt hatte, und ich hatte das Gefühl, dass Eisen heiß war, als ich ein Foto machte.