Satomi vai à pousada de águas termais para acompanhar o marido em uma viagem de negócios porque não tem muito tempo para ficar com o marido. Porém, assim que o dono da pousada de águas termais vê o corpo dela, ele fica excitado com a luxúria e traça um plano maligno. Quando o marido dela sai para trabalhar, o estalajadeiro diz: “Senhora, vou lhe dar uma massagem especial grátis”, e esfrega todo o corpo dele de maneira maliciosa. ``Agora, aqui está o toque final...'' ele disse habilmente enquanto amarrava a corda...