Auf Empfehlung ihres Mannes entschied sich Haruki für privaten Schwimmunterricht mit Nana als Lehrerin. Haruki, die ihren Mann nicht lieben kann, hegt geheime Gefühle für Nana. Nana war einsam, ohne dass ihr Mann sich um sie kümmerte. Haruki küsst Nana während ihrer Unterrichtsstunde. Nana war von dem plötzlichen Vorfall erschüttert, aber Harukis Wärme in diesem Moment öffnete ihr Herz ... Die beiden lernen sich nach und nach intensiv kennen und vertiefen ihre Liebe. Und es wird Veränderungen in den Häusern der anderen bringen ...