La vie étudiante de Yuu vivant seul dans un dortoir touche à sa fin et il va bientôt se lancer dans un nouveau voyage. Le jour de sa cérémonie de remise des diplômes, sa belle-mère Haruka, dont il était secrètement amoureux, a traversé la rue en courant avec un sourire aux lèvres. Les deux passent une cérémonie de remise des diplômes ensemble, mais Haruka, sans défense, finit par se saouler parce qu'elle est si heureuse de sa croissance. Yu essaie désespérément de se débarrasser de son mauvais cœur et l'envoie à l'hôtel. Cependant, Haruka, qui était consciente de ses sentiments, l'embrassa doucement et lui dit : "C'est un cadeau pour toi, Yuu-kun, qui as grandi."