Toru và Honami vẫn có quan hệ tốt đẹp ngay cả khi con trai Kenji của họ lớn lên và họ quan hệ tình dục hầu như mỗi ngày. Một cú véo đến với một cặp vợ chồng thịnh vượng như vậy. Người ta quyết định rằng Kenji sẽ về nhà vào kỳ nghỉ học. Làm cha làm mẹ là điều hạnh phúc, nhưng cặp đôi ngày đêm tán tỉnh nhau lại bối rối. Đặc biệt là Toru ở động dục muộn là không thể chịu nổi. Cho dù cho con đi chơi bên ngoài, trong nhà bố mẹ cũng lười biếng không chịu động như cục đá. Toru không thể chịu đựng được nữa và đưa Honami ra khách sạn tình yêu.