Da es ihnen nicht gelungen war, ein Model für das Badeanzug-Shooting zu finden, war Aya, die für die Planung verantwortlich war, gezwungen, die Verantwortung zu übernehmen und sich selbst im Badeanzug zu modeln. Allerdings handelte es sich hierbei um eine vom Manager gestellte hinterlistige Falle! Er nutzt ihren Fehler aus und wird unangemessen bestraft, indem er sie zu einer körperlichen Beziehung mit ihm zwingt, doch bevor er es merkt, führt das Aphrodisiakum, das er trinken muss, dazu, dass ihre großen Brüste aus ihrem Badeanzug und ihr pralles Gesäß hervortreten betont zu werden, ohne sie verbergen zu können, und ihr Körper, der so sehr in ihn hineinbeißt, dass es weh tut. Bevor ich mich versah, verwandelte sich das brennende Gefühl in meinem Schritt in Vergnügen... Sie trägt obszönerweise einen zu unanständigen Badeanzug und verwandelt sich in ein perverses Model, das selbst auf der Suche nach Schwänzen ist!