Es ist drei Jahre her, seit ich den Job in das Unternehmen meines unabhängigen Mannes gewechselt habe. Das Geschäft hat sich stabilisiert und ich dachte, es sei an der Zeit, ein Kind zu bekommen. Aina entschuldigt sich verzweifelt bei Ozawa, der große Verluste erlitten hat und wütend ist. Doch Ozawa, der überhaupt nicht die Absicht hat zu verzeihen, verlangt körperliche Hilfe von ihr und sagt: „Ich möchte die Aufrichtigkeit unter der Bluse sehen.“ Während Aina seine Frustration über sein tyrannisches Verhalten unterdrückt, trägt er Unterwäsche.