Herr und Frau Mukai verbrachten nach vier Jahren ihre Flitterwochen und Herr und Frau Satsuki unternahmen zum ersten Mal seit fünf Jahren eine gemeinsame Reise. Ein berühmtes Gasthaus, das ich schon lange geplant hatte. Aber auf keinen Fall, auf keinen Fall... es ist ein unglaubliches Ereignis passiert. Aufgrund eines Fehlers des Reisebüros wurde das Zimmer doppelt gebucht. Das Reisebüro bereitete eilig ein Ersatzhotel vor, doch sie übernachteten nur ohne Mahlzeiten und Bäder. Zufrieden wird das Paar, das sich schon lange darauf gefreut hat, auf keinen Fall sein. Da die Stimmung immer gefährlicher wird, schlagen die Ehefrauen vor, dass sie alle in diesem Raum in Frieden zusammenbleiben sollen.