Tsubomi Mochizuki & Riisa Kisaragi doppeltes Lesbenverbot. Die Jahreszeit ist Sommer und die Kulisse ist das Elternhaus des Mannes. Stiefschwestern sind gewissermaßen Lesben, die sich immer wieder gegenseitig aufsuchen. Isa Tsubomi ist eine Schwägerin, deren Ehemänner Brüder und Verwandte sind. Ihr Mann ist Golf spielen gegangen, ihre Schwiegermutter nörgelt sie, und die Distanz zwischen den beiden, die keine Bleibe haben, wird immer enger. In einem Zimmer im japanischen Stil, im Bad, auf der Veranda ... sehr intensiver, schweißtreibender Lesbensex mit wunderschönen Körpern in langsamer Atmosphäre. Eine geheime Beziehung, die nur für Frauen und nur für einen Sommer gilt.