Si Asano ay sinibak sa puwesto matapos na panagutin sa pagtagas ng impormasyon. Malamig ang mundo sa gayong tao, at hindi na siya muling nakakuha ng trabaho, na naghahanapbuhay sa paglilinis ng mga gusali. Isang araw, nang hindi makapunta ang kinauukulan, hiniling siyang maglaro bilang pinch hitter sa dati niyang pinagtatrabahuan, si Bill. Desperadong tumanggi si Asano, ngunit hindi niya alam kung ano ang gagawin... Sumakay si Asano at pumasok sa isang nostalhik na gusali upang simulan ang paglilinis, ngunit si Nanami, ang kanyang dating amo, ay pumasok sa trabaho at huminto upang kumustahin. "Siguro... Asano-kun?"