Si Manji ay isang ronin na nakatira mag-isa sa isang apartment na walang paliguan. Isang araw, ang kanyang hipag, si Harumi, ay tumakas sa bahay at gumulong sa silid ni Manji. Nagtungo si Harumi sa pampublikong paliguan, hindi pinapansin ang nalilitong Manji. Si Harumi, na orihinal na pamilyar na customer, ay humiling sa may-ari, si Sasaki, na maligo bago magbukas ang tindahan. Gayunpaman, si Harumi, na sa unang pagkakataon ay nasasabik sa pampublikong paliguan, ay nalulula at hindi makagalaw. Nagmamadaling tumulong si Manji, ngunit may mga babaeng customer na pumasok...