ATID-421 Je suis devenu un réfugié rentrant chez moi à cause d'une tempête, et j'étais seul au bureau avec mon patron, que je déteste, jusqu'au matin. Akari Tsumugi
L'archipel japonais a été frappé par de fortes pluies inhabituelles pour la saison. Les trains sont fermés et tous les hôtels d'affaires sont complets. Akari, qui a mangé une impasse, se fait tremper et finit par retourner au bureau. Je n'ai pas d'autre choix que de rester au bureau ce soir... J'ai pensé ainsi. Nakata, le boss qui déteste Akari à mort, n'a pas non plus pu rentrer chez lui... Seul au bureau... Nakata voit la chemise d'Akari se mouiller et ses sous-vêtements transparaître.