Seiko dan Hisao, yang memasuki tahun ketiga perkahwinan mereka, telah berpindah ke kawasan kejiranan bos Hisao, rumah Sugino. Sugino yang kini ditugaskan bekerja bersendirian mempunyai keinginan seksual dan memberi perhatian kepada Seiko. Sugino mendekati Seiko dengan menggunakan sepenuhnya alat permainan seks yang dibawa balik oleh Hisao sebagai hadiah golf.