Kanako, que se ofereceu para mediar a briga, estava visitando a filha e a casa do marido. Quero que minha filha seja feliz. Foi uma ação obstinada, mas ele nunca sonhou que a causa da briga do casal era que seu genro desejava Kanako. Kanako fica confusa com o enteado que rouba a atenção da filha e se aproxima dela. Mas logo, seu corpo não conseguiu mais suprimir o formigamento na frente do jovem galo...